• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи пользователя: AVO Cor (список заголовков)
15:15 

"Порой мы сами суем голову в ошейник", перевод

AVO Cor
он изнасиловал его, а потом ещё раз, но нежно ©
Название: Порой мы сами суем голову в ошейник
Переводчик: AVO Cor
Бета: The Third Alice
Оригинал: “At times we tie our own leash“ by thefirstwhokneels, разрешение получено
Фэндом: "Тор", "Тор 2"
Пейринг/Персонажи: Локи/Тор, Тор/Локи
Размер: миди (7992 слов в оригинале, 7345 слов в переводе)
Рейтинг: NC-17
Жанр: drama
Категория: слэш
Предупреждение: йотун!Локи, трофей!Тор, слэйв, сомнительное согласие, отложенный оргазм, из боттома в топы
Краткое содержание: "Его пальцы зарываются в густые золотистые волосы Тора. О да, он насладится этим сполна. Он не станет запирать Тора в клетке навсегда – это не доставит никакого удовольствия. Он посадит его в клетку и однажды оставит дверцу открытой, а Тор не сбежит, Тор, могучий сын Асгарда, останется в ней по своей собственной воле. Это будет абсолютное разрушение, которому Локи планирует подвергнуть всеми любимого глупого принца."
Примечание: AU, в котором йотуны атакуют Асгард и вместе с ларцом забирают у Одина его самое ценное сокровище.
Примечание 2: работа с ЗФБ 2016 в команде WTF Villains 2016
Размещение: только с разрешения переводчика


читать дальше

@темы: Loki, Thor, movie: Avengers, movie: Thor, объем: миди, рейтинг: NC-17, статус: закончено, фанфик

11:17 

"И я кричу от чего-то столь же сладкого, как боль", перевод

AVO Cor
он изнасиловал его, а потом ещё раз, но нежно ©
Название: И я кричу от чего-то столь же сладкого, как боль
Переводчик: AVO Cor
Бета: The Third Alice
Оригинал: “And then I scream for something as sweet as pain“ by thefirstwhokneels, разрешение получено
Фэндом: "Тор", "Тор 2", "Мстители"
Персонажи: Локи, Тор, читаури, Фандрал, Огун, Сиф, Один
Размер: мини (3729 слов в оригинале, 3577 слов в переводе)
Рейтинг: PG-13
Жанр: drama, angst
Категория: джен
Предупреждение: смерть персонажа
Краткое содержание: Локи никогда бы не подумал, что читаури возьмут его собственные слова, исказят их и используют против него самого. И понимание приходит только в самом конце – когда он кричит, никто не проявит к нему милосердия, на которое был бы способен даже он.
Примечание: работа с ЗФБ 2016 в команде WTF Villains 2016
Размещение: только с разрешения переводчика


читать дальше

@темы: Loki, Thor, movie: Avengers, movie: Thor, объем: мини, рейтинг: PG-13, статус: закончено, фанфик

11:13 

Локи/Тор перевод.

AVO Cor
он изнасиловал его, а потом ещё раз, но нежно ©
Название: Равновесие
Переводчик: AVO Cor
Оригинал: “Balancing“ by astolat, разрешение получено
Фэндом: «Тор» (фильм)
Жанр: drama
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Локи/Тор
Категория: слэш
Размер: мини (5 950 слов)
Размещение: только с разрешения переводчика
Предупреждение: сомнительное согласие, слэйв
Краткое содержание: Он мертв, видишь ли, – сказал Локи, – поэтому теперь это лучшая из возможностей отомстить.
Кинк: Локи получает власть над Асгардом и принимает решение оставить Тора себе. Тор весьма против таких условий.
От автора: Часть 2 из серии “Thor works“.
От переводчика: Части цикла между собой не связаны.



@темы: фанфик, статус: закончено, рейтинг: NC-17, объем: мини, Thor, Loki

17:26 

Локи/Тор перевод

AVO Cor
он изнасиловал его, а потом ещё раз, но нежно ©
Название: Владычество
Переводчик: AVO Cor
Оригинал: “Dominion“ by astolat, разрешение получено
Фэндом: «Тор» (фильм)
Жанр: drama, PWP
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Локи/Тор
Категория: слэш
Размер: драббл (476 слов)
Размещение: только с разрешения переводчика
Предупреждение: сомнительное согласие
Краткое содержание: Локи тысячу раз представлял себе все удовольствие этого мгновения: отныне трон – его, Асгард – его, асы у его ног и собственный брат на коленях перед ним.
От автора: Часть 1 из серии “Thor works“.
От переводчика: Перевод цикла будет продолжен. Части цикла между собой не связаны.


Локи тысячу раз представлял себе все удовольствие этого мгновения: отныне трон – его, Асгард – его, асы у его ног и собственный брат на коленях перед ним. Но он никогда не представлял себе финал всего этого – слишком уж невозможный, наверное? – до тех пор, пока все части не стали на свои места. Он услышал самого себя будто со стороны, когда подался вперед и мягко велел Тору:
- А теперь принимайся сосать мой член.

читать дальше

@темы: Loki, Thor, movie: Thor, объем: мини, рейтинг: NC-17, статус: закончено, фанфик

13:30 

Ожерелье из песен

AVO Cor
он изнасиловал его, а потом ещё раз, но нежно ©
Название: Ожерелье из песен
Переводчик: AVO Cor
Оригинал: “A necklace of songs“ by thefirstwhokneels, разрешение получено
Фэндом: «Тор» (фильм)
Жанр: drama, romance, angst
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Тор/Локи, Локи/Тор, Один
Категория: слэш
Размер: миди (~ 15 тыс. слов)
Размещение: только с разрешения переводчика
Предупреждение: частично Midgard AU, реинкарнация
Краткое содержание: Я любил тебя множество раз во множестве лиц… Век за веком, за жизнью жизнь, вечно.
О наказании, что разрывает на части единое целое. И о любви, не угасающей веками, прекрасной и ужасной, которая противостояла всему. Хотя, возможно, и не должна была.
От автора: Я прочитала стих «Бесконечная любовь» Рабиндраната Тагора(1) и в моем воображении он переплелся с фильмом «Вечное сияние чистого разума»(2). Вот что из этого получилось.
Возраст героев немного не соответствует их возрасту в фильме, но я надеюсь, что это не существенно
От переводчика: одна из самых прекрасных и самых печальных историй, что мне доводилось читать. Обязательно посмотрите клип. Ссылки в конце текста, перевод стиха в тексте тоже мой.
Неотредактированная версия (есть опечатки, которые в комментариях, к сожалению, уже не исправить).

Клип by Hiddlesworthing


читать дальше

продолжение в комментариях

@темы: Loki, Thor, клип, объем: миди, рейтинг: NC-17, статус: закончено, фанфик

11:19 

Торолокибартон

AVO Cor
он изнасиловал его, а потом ещё раз, но нежно ©
Название: Цена мира
Автор: AVO Cor
Фэндом: Thor, Avengers, Старшая Эдда
Жанр: romance, drama
Рейтинг: R
Пейринг: Тор/Локи, Локи/Бартон
Дисклеймер: все принадлежит богам Асгарда и компании Marvel
Размер: мини (16 стр.)
Размещение: только с разрешения автора
Предупреждение: слэш, принуждение, Локидом.
Саммари: наигравшись в войну, Локи меняет не только свою жизнь, но и жизнь всего Асгарда.

Визуализация, много, содержит спойлеры

Локи

Локибартон

Торолоки



Муж не должен
хотя бы на миг
отходить от оружья;
ибо как знать,
когда на пути
копье пригодится.

РЕЧИ ВЫСОКОГО
Старшая Эдда



***
Локи милостиво улыбался и время от времени кивал головой, показывая, что внимательно слушает.
Это был уже одиннадцатый проситель за день. А, да, до этого ещё были два посла. Так, хватит, пора и честь знать. Негоже утомлять правителя Асгарда склочными речами часы напролет.
Локи протянул руку, коснулся плеча брата. Тор мгновенно отвлекся от успевшего надоесть аса, что просил разрешить какой-то спор с другим, не менее благородным мужем. Кажется, они не поделили добычу на охоте. Голубые глаза метнулись к брату, лицо просветлело, и он кивнул в ответ на выразительное движение бровей.
Воинственные асы прервали взаимные обвинения и выжидающе смотрели на правителя, стараясь не пялиться на его брата.
- Каково же твое решение, мой повелитель? – осмелился, наконец, спросить один из них. – Кому ты присуждаешь добычу?
читать дальше

продолжение в комментариях

@темы: Loki, Thor, объем: мини, рейтинг: R, статус: закончено, фанфик

Thor/Loki Community

главная